在婚姻关系存续期间，夫妻双方可能会有借款行为，但一旦分居，借款问题就变得复杂。如果一方分居后不还借款，另一方可以采取法律手段维护自己的权益。以下是一些法律维权攻略及案例分析，希望能帮助到您。
一、收集证据
在采取法律行动之前，首先要收集充分的证据。以下是一些关键的证据：
- 借款合同或借条：这是证明借款关系存在的最直接证据。
- 转账记录：包括银行转账记录、支付宝、微信支付等电子支付凭证。
- 证人证言：如果有第三方知道借款事实，其证言可以作为辅助证据。
- 录音录像：如果有录音或录像证明借款事实和还款承诺，也是有力的证据。
二、协商解决
在收集到足够的证据后，可以尝试与借款人进行协商，争取达成还款协议。以下是一些协商策略：
- 明确还款期限和金额：在协商中明确还款的具体时间、金额和方式。
- 制定还款计划：如果借款人暂时无力一次性还清，可以协商分期还款。
- 提供还款便利：可以考虑为借款人提供一定的还款便利，如延长还款期限、降低还款利息等。
三、提起诉讼
如果协商不成，可以依法向人民法院提起诉讼。以下是诉讼流程：
- 起诉状：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，撰写起诉状。
- 证据材料：将所有证据材料整理成册，附在起诉状后面。
- 立案：将起诉状和证据材料提交至法院，等待法院受理。
- 开庭审理：法院受理后，会安排开庭审理。在庭审中，双方可以陈述事实、提交证据、辩论等。
- 判决执行：法院判决后，如果借款人不履行还款义务，可以申请法院强制执行。
四、案例分析
以下是一个真实案例：
案例背景：甲与乙结婚后，甲向丙借款10万元用于购买房产。婚后，甲与乙分居，甲未偿还借款。丙找到乙，要求其代为偿还借款。乙拒绝，于是丙将甲和乙告上法庭。
法院判决：法院认为，甲与丙之间存在合法的借款关系，甲应当履行还款义务。但由于甲与乙分居，乙并非借款合同的当事人，因此不承担还款责任。法院判决甲偿还丙借款及相应利息。
案例分析：此案中，甲作为借款人，有义务偿还借款。尽管甲与乙分居，但乙并非借款合同的当事人，因此不承担还款责任。这体现了法律对合同关系的尊重和保护。
五、总结
分居后借款不还，可以通过协商、诉讼等方式维护自己的权益。在维权过程中，关键是要收集充分的证据，依法行事。希望以上攻略和案例对您有所帮助。