在现实生活中，夫妻因各种原因分居，但未选择离婚的情况并不少见。这种情况下，涉及的法律问题较为复杂，以下是一些需要注意的方面：
一、财产分割
- 共同财产的界定：分居期间，夫妻双方的财产状况可能会发生变化。因此，首先要明确哪些财产属于夫妻共同财产，哪些属于个人财产。
- 财产分割的依据：根据《中华人民共和国婚姻法》规定，夫妻共同财产应当均等分割。但实际分割时，法院会考虑多种因素，如双方的贡献、财产的具体情况等。
二、子女抚养
- 抚养权问题：分居期间，子女的抚养权问题尤为重要。根据法律规定，离婚时，子女抚养权原则上由双方协商确定，协商不成，由法院判决。
- 抚养费问题：分居期间，子女的抚养费由双方协商支付。若协商不成，可向法院提起诉讼，要求支付抚养费。
三、居住权
- 居住地的确定：分居期间，夫妻双方可能分别居住在不同的地方。此时，双方需要协商确定居住地的归属。
- 居住权的变化：若一方因工作、生活等原因需要变更居住地，应提前与另一方协商，并取得对方的同意。
四、人身安全保护
- 家庭暴力问题：分居期间，若一方遭受家庭暴力，可向法院申请人身安全保护令。
- 证据收集：在遭受家庭暴力的情况下，及时收集相关证据，如录音、录像、照片等，以便在必要时提供给法院。
五、其他注意事项
- 分居期间的债务：分居期间，夫妻双方各自产生的债务，原则上由各自承担。
- 分居期间的财产处分：分居期间，夫妻双方对共同财产的处分，需征得另一方同意。
- 分居期间的子女教育：分居期间，双方应共同努力，关注子女的成长和教育。
总之，夫妻分居不离婚，涉及的法律问题较为复杂。在处理这些问题时，建议双方保持沟通，尽量协商解决。若协商不成，可寻求法律专业人士的帮助，以确保自身权益得到保障。