在婚姻关系中，夫妻双方可能会因为各种原因选择在未离婚的情况下分割财产。这种情况在法律上有着明确的程序和规定。以下将详细解释夫妻未离已分割财产的法律程序，并结合实际案例进行分析。
一、法律程序详解
1. 协商分割
在夫妻双方未离婚的情况下，首先可以通过协商的方式达成财产分割协议。双方应当本着公平、自愿的原则，就财产的分割达成一致意见。
协商步骤：
- 确定分割财产的范围，包括但不限于房产、车辆、存款、股票等。
- 协商分割比例，确保双方都能接受。
- 签订书面协议，明确双方的权利和义务。
2. 法院判决
若协商不成，夫妻双方可向法院提起诉讼，由法院依法判决财产分割。
诉讼程序：
- 提起诉讼，提交相关证据材料。
- 法院受理案件，安排开庭审理。
- 法院依法判决，制作判决书。
3. 执行判决
法院判决生效后，夫妻双方应当依法履行判决内容，完成财产分割。
执行步骤：
- 一方履行财产分割义务，将财产转移至另一方名下。
- 另一方接收财产，完成分割。
二、案例分析
案例一：协商分割
甲、乙夫妻因感情不和，决定在未离婚的情况下分割财产。双方协商一致，将共同房产分割为甲得三分之二，乙得三分之一。双方签订书面协议，并办理了房产过户手续。
分析：本案中，夫妻双方通过协商达成一致意见，依法分割了财产，符合法律规定。
案例二：法院判决
甲、乙夫妻因财产分割问题产生纠纷，向法院提起诉讼。法院经审理认为，甲、乙夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产属于夫妻共同财产，应依法分割。最终，法院判决甲得房产的三分之二，乙得三分之一。
分析：本案中，法院依法判决夫妻共同财产的分割，保护了双方的合法权益。
案例三：执行判决
甲、乙夫妻在法院判决生效后，甲未按判决书履行财产分割义务。乙向法院申请强制执行。
分析：本案中，法院依法对甲进行强制执行，保障了乙的合法权益。
三、总结
夫妻未离已分割财产，在法律上有明确的程序和规定。夫妻双方在处理财产分割问题时，应本着公平、自愿的原则，依法维护自身合法权益。同时，法院在审理此类案件时，应依法保护当事人的合法权益，维护社会公平正义。