在面对姐夫出轨并涉及财产分割的问题时，首先需要明确的是，无论婚姻中是否出现出轨行为，法律对于财产分割的基本原则是公平。以下将结合案例分析，提供相关的法律指南。
案例一：婚后共同财产的分割
案情简介： 小红与姐夫小明结婚五年，婚后育有一子。在婚姻期间，小明的母亲去世，留下一套房产。此外，小红和小明共同购买了另一套房产，用于自住。婚后第三年，小红发现小明出轨，遂起诉离婚。
法院判决： 法院认定，小红和小明共同购买的房产属于婚后共同财产，应当进行分割。而小明母亲的房产，属于小明个人的婚前财产，不属于夫妻共同财产，不应分割。最终，法院判决共同购买的房产归双方共同所有，各自分得一半。
法律分析：
- 婚后共同财产： 根据《中华人民共和国婚姻法》规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻共同财产，应当进行分割。
- 婚前财产： 婚前个人财产，不因婚姻关系的延续而转化为夫妻共同财产。
案例二：出轨方过错导致离婚，财产分割的考量
案情简介： 小丽与姐夫小李结婚十年，婚后育有一女。小李在外出轨，导致夫妻感情破裂。小丽起诉离婚，要求分割夫妻共同财产。
法院判决： 法院在审理过程中，考虑到小李的出轨行为对家庭造成的伤害，以及对小丽造成的心理和经济损失，决定在分割夫妻共同财产时，对小丽进行适当的补偿。
法律分析：
- 过错赔偿： 根据《中华人民共和国婚姻法》规定，夫妻一方因过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。
- 财产分割： 在分割夫妻共同财产时，法院会根据双方过错程度、财产状况等因素进行综合考虑。
法律指南
1. 收集证据
在涉及财产分割的离婚案件中，当事人需要收集以下证据：
- 婚姻关系证明： 结婚证、户口簿等；
- 财产清单： 列明夫妻共同财产和各自财产；
- 过错证据： 出轨证明、家庭暴力证明等。
2. 咨询专业律师
在处理财产分割问题时，建议当事人咨询专业律师，了解相关法律法规，维护自身合法权益。
3. 诉讼途径
如果协商不成，当事人可以通过诉讼途径解决财产分割问题。在诉讼过程中，法院会根据案件具体情况，依法作出判决。
总之，在面对姐夫出轨并涉及财产分割的问题时，当事人应依法维护自身权益，合理分割夫妻共同财产。