在离婚案件中，法院通常会根据法律规定和实际情况来判断夫妻双方是否已经分居。以下是一些法院判断夫妻双方是否分居的常见标准和依据：
分居的定义
首先，我们需要明确“分居”的定义。根据《中华人民共和国婚姻法》的规定，分居是指夫妻双方因感情不和、生活琐事等原因，停止共同居住生活，且一方或双方在外居住。
判断分居的标准
居住地点的分离：夫妻双方在物理空间上不再共同居住，各自在外居住。
生活上的独立：夫妻双方在经济上、生活上互相独立，不再有共同的经济来源和生活费用。
夫妻关系的终止：夫妻双方在心理上已经断绝了夫妻关系，不再以夫妻名义共同生活。
分居的时间：根据《婚姻法》的规定，夫妻双方分居满二年，且感情确已破裂，调解无效的，应准予离婚。
法院调查和取证
证人证言：法院会调查证人，如邻居、亲戚、朋友等，了解夫妻双方分居的情况。
证据材料：夫妻双方可以提供书证、物证等证据材料，如房产证、租赁合同、银行流水、通话记录等。
当事人陈述：法院会询问夫妻双方关于分居的情况，听取当事人的陈述。
举例说明
例如，张三和李四结婚五年，因性格不合，感情破裂，决定分居。张三在外租房居住，李四则回到娘家。在此期间，两人各自生活，经济独立，不再以夫妻名义共同生活。经过调查，邻居证实了两人分居的事实，法院根据上述标准，认定两人已分居满二年，且感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
总结
法院在判断夫妻双方是否已分居时，会综合考虑各种因素，包括居住地点、生活独立、夫妻关系和心理状态等。只有满足上述标准，法院才会认定夫妻双方已分居。