在经历了婚姻纠纷的调解后，成功达成协议的夫妻双方可以按照以下步骤顺利领取离婚证：
流程详解
1. 完成调解协议
首先，夫妻双方需要在调解员的见证下，完成离婚调解协议。这个协议应包含双方对财产分割、子女抚养等问题的共识。
2. 调解协议生效
调解协议签订后，双方需等待一定期限，通常为30天，以确保双方有足够的时间考虑和反思协议内容。在此期间，任何一方都无权单方面撤销协议。
3. 准备相关材料
在调解协议生效后，双方应准备以下材料：
- 身份证原件及复印件：用于证明身份。
- 户口本原件及复印件：用于证明婚姻状况。
- 结婚证原件及复印件：证明婚姻关系的合法有效性。
- 离婚调解协议书：双方签字盖章的协议原件。
- 双方的照片：近期2寸免冠彩色照片若干张，具体数量根据当地规定而定。
4. 提交申请
双方携带上述材料到一方户口所在地的婚姻登记机关提出离婚申请。
5. 受理审查
婚姻登记机关在收到申请后，会对材料进行审查。审查内容包括材料的完整性、真实性和合法性。
6. 领取离婚证
审查无误后，婚姻登记机关将发放离婚证。离婚证是双方解除婚姻关系的法律凭证。
注意事项
1. 确保协议合法有效
在签订调解协议时，双方应确保协议内容合法、合理，避免因协议内容引发后续纠纷。
2. 保留调解协议原件
调解协议是办理离婚证的重要材料，双方应妥善保管协议原件，以备不时之需。
3. 注意审查期限
调解协议生效后，双方需在规定期限内提交离婚申请，否则可能需要重新进行调解。
4. 了解当地规定
不同地区的离婚登记流程和所需材料可能有所不同，因此在办理离婚证前，建议提前了解当地的具体规定。
5. 遵循法律法规
在办理离婚证的过程中，双方应遵循相关法律法规，不得采取违法手段。
通过以上步骤和注意事项，夫妻双方可以顺利地领取离婚证，结束婚姻关系。在办理过程中，保持耐心和配合，有助于顺利完成手续。