在仙侠题材的文学作品改编中，《三生三世枕上书》无疑是一部备受瞩目的作品。原著小说以其独特的世界观、跌宕起伏的剧情和丰富的人物形象赢得了众多读者的喜爱。改编版电视剧在保留原著精神的基础上，通过镜头语言和演员表演，将这段仙侠传奇演绎得更加生动和立体。以下是对原著改编版《三生三世枕上书》的详细介绍。
一、原著与改编的对比
1. 故事背景
原著小说《三生三世枕上书》由唐七公所著，讲述了九世情缘的纠葛，主角白凤九与东华帝君的爱情故事。改编版电视剧在故事背景上基本保留了原著的设定，但为了适应电视剧的节奏，部分情节有所删减或调整。
2. 人物塑造
原著小说中的人物形象丰满，性格鲜明。改编版电视剧在演员的选择上，力图还原原著中的角色特点。例如，迪丽热巴饰演的白凤九，不仅美丽动人，更具有坚韧不拔的性格；高伟光饰演的东华帝君，则展现出了冷静睿智的一面。
3. 剧情结构
原著小说的剧情结构较为紧凑，改编版电视剧在保持这一特点的同时，适当调整了剧情节奏，使得观众更容易接受。
二、改编版电视剧的创新之处
1. 镜头语言
改编版电视剧在镜头运用上别具一格，通过精美的画面和细腻的镜头语言，将仙侠世界的美展现得淋漓尽致。例如，电视剧中的场景布置、服饰道具等，都力求还原原著中的奇幻氛围。
2. 音乐配乐
电视剧的音乐配乐同样值得称赞，既有古典仙侠的韵味，又不失现代感。主题曲《缘起》由迪丽热巴演唱，深情动人，与剧情相得益彰。
3. 情感表达
改编版电视剧在情感表达上更加细腻，通过演员的表演和剧情的推进，让观众能够深刻感受到角色之间的情感纠葛。
三、改编版电视剧的不足之处
1. 情节删减
由于电视剧篇幅有限，部分原著中的精彩情节被删减，使得部分观众感到遗憾。
2. 舆论压力
改编版电视剧在播出过程中，也承受了一定的舆论压力。部分观众认为电视剧过于商业化，偏离了原著的精神。
四、总结
《三生三世枕上书》改编版电视剧在保留原著精神的基础上，通过镜头语言、音乐配乐和演员表演，将仙侠传奇演绎得更加生动。尽管存在一些不足，但总体来说，改编版电视剧是一部值得一看的作品。它不仅让观众重温了那段美好的仙侠故事，也展现了我国电视剧改编的新高度。