家暴是一个严重的社会问题，不仅对受害者造成身心伤害，也对社会和谐造成破坏。当遭遇家暴并住院时，男方应当承担相应的法律责任及赔偿责任。以下是对此问题的详细解答。
法律责任
刑事法律责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十条，对家庭成员实施暴力行为，致使被害人重伤、死亡的，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。
- 如果男方对女方实施家庭暴力，导致女方受伤住院，且构成轻伤以上，男方可能面临刑事责任。
民事法律责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条，夫妻之间应当互相忠实，互相尊重。一方实施家庭暴力，另一方有权请求损害赔偿。
- 男方对女方实施家庭暴力，女方可以要求男方承担民事赔偿责任。
赔偿责任
医疗费：
- 女方因家暴受伤住院，产生的医疗费用应由男方承担。
误工费：
- 如果女方因受伤不能正常工作，导致收入减少，男方应当赔偿相应的误工费。
护理费：
- 如果女方需要护理，护理人员的费用也应由男方承担。
精神损害赔偿：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十七条，因家庭暴力造成女方精神损害的，男方应当赔偿相应的精神损害抚慰金。
如何维权
报警：
- 遭遇家暴时，应立即报警，由公安机关进行调查处理。
就医：
- 及时就医，保留医疗记录和诊断证明，作为日后索赔的证据。
收集证据：
- 收集男方实施家暴的证据，如照片、视频、录音等。
法律援助：
- 如有需要，可以寻求法律援助，咨询专业律师。
提起诉讼：
- 在收集到足够证据后，可以向人民法院提起诉讼，要求男方承担法律责任及赔偿责任。
总之，遭遇家暴住院，女方有权要求男方承担法律责任及赔偿责任。在此过程中，要勇敢维权，依法维护自身权益。